My advice is to rebuild it using Rust on GPUI. I did the exact same thing because I was annoyed at Gitkraken and Termius, and I built mine in Rust, and I use them daily (branchbay.dev)