Technically, any case where LLM casually writes and runs a nontrivial piece of code to fulfill your random request would qualify.

One of the qualifiers was "better"

Many requests on ChatGPT used to be able handled by some app before.

I paste a screenshot and ChatGPT automatically knows to extract the text for me. Needed an expensive/inconsistent app before.

Sure, though right now this is due to all the mainstream apps that run on my phone being bloated by ads and tracking from a thousand random analytics firms, plus all the ad-boosted results in the App Store.

There's really no reason I should have found it easier to ask Claude to make me a general purpose card game engine with a bunch of game rules baked in than to be able to actually find the first non-enshitified app, but thanks to all of that nonsense there was.