Amazon's recommendation system did this. It would sometimes show random products to make people think the system wasn't as good as it was and to generate funny social media posts featuring Amazon. That's the origin of "people who bought this also bought [unrelated product]" screenshots.