I think the author's criteria for "effectiveness" are very much different from yours, hence the different conclusions.
"So why am I comparing Go with a language 41 years older? Because Go is not a good language."
But...
"I'm not suggesting that everyone drop Go and switch to Algol-68. There's a big difference between a good programming language and an effective programming language. Just look at Java. Go has a modern compiler, proper tools, libraries, a development community, and people wanting to use it. Algol-68 has none of these. I could use Go to get proper work done; I probably couldn't in Algol-68. Go is effective in a way that Algol-68 isn't."
Note that the author of a parent comment actually claimed to prefer ALGOL-68 to C for writing production code today, in practice.