I use both Claude Code and Codex with a bunch of project-specific skills and AGENTS.md files. Worktrees have been really useful when running multiple sessions on the same repo, otherwise they can step on each others changes.

Still figuring out how much should go in AGENTS.md though. Mine keeps growing lol.