I think you might want to more deeply consider the impact it has on people when you ask them to read a bunch of LLM-generated code and documentation that you haven't even taken the time to "polish" yet. Some (myself included) might consider it a violation of an implicit social contract to expect such disproportionate effort from your audience than you are willing to spend yourself upfront.

Maybe, to put it another way: Why should people want to spend time developing feedback for you when you were not willing to spend commensurate time on the things you want to show them first? You're putting the cart before the horse.