This is interesting, still the article seems to be over-generalizing a behavior observed in Astra to LLMs at large.

It seems more reasonable to assume that Astra (among others) was deliberately trained to do that - over LLMs in general having an emergent capability to interpret sets of weights in a neural network.