There have historically been a lot of ways poor people were stopped from imitating rich ones, and not just the obvious ones involving spending money. The US is pretty enlightened in that there are no name protection laws that I know of. In many European countries, you still need permission from every carrier of a rare last name if you want to take it.