This has been mentioned in so many comments and there isn't a shred of evidence about it

It seems to be misconstruing the fact that TVs will scan nearby networks for fingerprinting, but they don't _connect_ to those networks. It would be very very easy for someone to reproduce if they did