These links are posted by malware on the computers of HN users who have previously visited archive.today; you won't be able to stop this by asking people not to post links. Users who post links should be urged to run an antivirus scan.