I would love to live in a world where every candidate represented their experience accurately, and every applicant was capable of fulfilling the role, but sadly it's not the case.
I agree there's some filters which are mostly performative (like leetcode), but being able to talk through the kind of work you do is table stakes. And not just for engineers, for any professional role.
On the other hand, I don't have the option to fail even slightly. I deployed a patch yesterday for an old, rare, logic bug in one reservation system, and within an hour I was being bombarded with edge cases of people seeing their reservations as cancelled during the 15 minute switch-over period.
Sometimes I feel like the job of a programmer for a company is just very different from what I do. If anything goes wrong with anything I deploy, I'm awake for however long it takes to make sure it's right. On the other hand: No PRs, no teamwork. Just a click to deploy once I'm relatively sure. And a lot of responsibility.
I think you are likely to find that "working well on a team" is the number #1 thing tech firms are screening for. Technical skills are all well and good, but communicating/collaborating are half the job in a big company.
All the teams in which I have ever worked have greatly appreciated my contribution precisely because I was always willing to spend a lot of my time explaining to other colleagues, in a differentiated way appropriate for the understanding abilities of each of them, how I had solved my problems or how they should solve their problems.
On the other hand, I am also completely unable to explain my thinking while it is in progress, because reformulating it to become intelligible to the interlocutor would slow me down far too much.
Explaining on-line my thinking would require even a kind of language translation, because when I am speaking to myself I use a special language with precise non-ambiguous words, whose meanings correspond in many cases with old meanings of those words, because in the modern language a very large number of words have vague meanings, which have become very diluted due to the frequent use of those words in inappropriate contexts.
So when I describe some technical solution to others, I typically do not use the words with which I think about it, but whatever words are more fashionable today, so I expect familiarity with them, even when I think that those are not the right words.
Doing such a translation while I think is too difficult, and I do not attempt to think with whatever words become fashionable from time to time, without any good reasons, because in my opinion using the right names for concepts is very important for understanding and using them properly.
That's also why I have trouble working on teams. I tend to evolve a complete picture of how I'm going to approach a large problem in code at the same time as I'm thinking through the business logic. It's mostly written in my head before I sit down to write it, and I'm thinking through the sharp edges as I go along.
It's also why prompting an LLM is often more tedious, frustrating or imprecise than writing the code myself. The code is not the thing, the logic is the thing.
The question isn't about figuring out junior or senior. Its about the candidate being able to think thru a problem. They don't even necessarily have to be good at articulating their thought, I just want to see how (and if at all) they are splitting open the problem, walking thru it, figuring it out and then converging on something that (at least to them) feels like a reasonable solution.
If they get stuck, I am happy to help them out, without disrupting them or deviating them. If they go down a wrong rabbit hole, I may ask a leading question that helps them realize the issue and gets them back on track.
The bar isn't being set higher. Its just that there are a LOT of people interviewing (in my experience) unfortunately, who seem to be unable to model problems in their head, model how their code would work (mentally model the execution of the code), and reason things out. They have frequently coasted on blind copy paste from stackoverflow/help/tutorials. A huge fraction.
I also have been coding for a LONG time (older than you), and in the early days, this sort of conversation didn't have to be explicitly asked for, it happened naturally, like in every interview (where I was the one being interviewed) - cause you present me with a problem, and I can't help but be nerd-sniped by it. People who were candidates for tech jobs were there only cause they actually went into it with a bit of love/passion/skill.
But then it became a large industry, and most people who went into it were not 'hackers (problem solvers)' at all. They just liked the great pay. They may even be intelligent, but a lot were not capable as independent code owners. Still useful for basic crud with the right frameworks/etc. So thriving in enterprise applications, java/c# mega-platform/mega-framework domains.
I always thought I would easily pass an interview, but I may have been wrong before all this on the basis that I don't work that well on a team.
OTOH ...is the question now really valuable whether a candidate can explain their thought process rather than deliver? Why wasn't that a question 20 years ago when it actually mattered? Or does it matter more now because the bar needs to be higher, and there's no cache of more experienced devs to train them up?