It's not any simpler than going with the wife's mother's last name. Or the husband's mother's last name. Or the wife's father's last name.