In 10 years of using Qt, I'm not sure I've ever thought to myself, "Damn, if only that wasn't in the data-pointer." There have been times when something was botched or broken or needed to be overridden when a mechanism wasn't there for such, but that didn't have anything to do with them using a pimpl pattern.
On the other hand, often you want to extend more then they would "allow". And because you're wrapping their APIs, when those APIs change, you should only have to change your code in the one place where you overloaded them.
There's a lot of bad things said about JFC/Swing, I won't repeat them here, but it did allow you to extend almost everything.
And as a side note, GridBagLayout is powerful and elegant, despite what some people say: http://www.youtube.com/watch?v=UuLaxbFKAcc
Can anyone tell me if this is still the case?
I suppose it's only an issue if you're really pushing the framework, it shouldn't bother most people.