Certainly not unless they are personally responsible for a serious offense, that's more like corporate malfeasance, not an individual traffic incident.

But the company itself should be given a citation for the majority of ordinary traffic violations, and should be the one fined.