I've encountered this problem many times and tried to solve it with different computer vision and algebra methods. Since it's easy to generate clean polygons and augment them a NN can be trained to undo it.