Sure, it depends on what you're trying to do. Fit an equation or understand it. Yes, you can use a reduced mass to simplify the equations and make it more accurate, which usually isn't necessary when the new center is at less than 1% of the radius of the Sun (note ellipses have 2 foci from Kepler/Newton). Even Jupiter's center of rotation is at the surface of the Sun, and both have eccentricities <1%.

Of course, if you're using epicycles, you're never going to get Einstein's elliptical precession correction to the orbit of Mercury. Simpler, is usually better for models, even when you need greater and greater accuracy, overfitting is the enemy of explanation (to coin a phrase).

All models are wrong, some are useful. - Box