It's about how much control over the tool and the output the artist has. A photocopy machine and a pencil are both tools that can be used to make a copy of a photo. The machine is much faster than the pencil and produce a very accurate result, but only the pencil version has artistic value. The resulting artifact artistic value is a token that represents the creation process.