Business folks speach have this annoying tendency too.

I have the distinct impression that MBA and salesman folks think that adequate mathematical terminology is somewhat less "macho", and this impression is re-inforced by the fact that they also love military-adjacent terms and analogies.