I’d posit that more people are playing more and learning chess than ever before, thanks to networking and AI assistance. And computers have only beaten us at computer chess. Human chess is always an experience for learning about the other person, or flipping the board and walking off in a huff.
I don’t know so much about Go and it’s not surprising that Lee Sedol became pretty demoralised, but the generation coming after him alongside computers are going to see new possibilities that had gone unnoticed in purely-human Go, extending the game for everyone.
Of course Magnus would crush be, but the existence of the best player in the world doesn't have any impact on the health of the game community as a whole. Magnus would crush me even if he had never used a computer, but in the latter case I think his games against other players would be more interesting as well.
I do think it also took some of the magic away from chess, and Lee Sedol has said something similar about go.
So did it destroy it? No. And maybe you could make the argument that it got more exciting in some ways, but I think it sort of degenerated into a spectacle and it's just not as interesting as it used to be, and I think computers have played a role in that.