Yeah, depending on context, it can still mean the "entire frontal upper torso chestal area" (like a chicken breast for example is not "chicken boobs"). In medical parlance though it generally refers to milk-producing female mammaries. "Teat" mentioned earlier is usually the same thing in non-human animals/veterinary context.