These two links share similar experiences:
http://discuss.joelonsoftware.com/default.asp?biz.5.505486.1...
http://www.cartoonbarry.com/2010/06/dun_bradstreet_seems_sca...
Sounds like they're going with the Better Business Bureau's model, only with less consumer pretense that they're a legitimate governmental agency with the power to do anything and less charitable "we're a volunteer-staffed agency and thus neutral" airs.
They have a pattern of shady business practices, including bullying customers into paying more for a service that they have a federally-granted monopoly on. They are abusing their position as a DUNS provider to make profit off of uninformed small businesses. That's what earns them the title of a scam. DUNS may very well be a useful service, but if it's managed by a scamming company, then the usefulness of the service erodes.
Total scam.
Tool? It does not sound like a tool, at least not based on your description:
"Need to see how long a company typically takes to pay?"
...sounds kind of like a credit rating service...
"Want to get and Federal work?"
...sounds like bureaucracy.
It sounds to me like DUNS is a service, not a "tool," and that they are the sort of service that slows everyone and everything down. It should come as no surprise that it is a pain for lone coders: it was designed for expansive bureaucracies, and it has the effect of further expanding those bureaucracies.
I have to wonder what it is that Apple hopes to gain by using this system. Why do they even bother to uniquely identify app developers? Why not just issue a signing key every time someone pays their fee? It sounds like DUNS is just another way for Apple to exclude small operations and focus on the large operations that make most of the popular apps in their app store.
I'd guess a reaction to fly-by-night developers with scammy and copycat apps that generated far more bad press for the App Store than DUNS-gate.
I think the real problem here is trusting ratings organizations to objectively "rate" companies when they have an incentive to extract money from those companies.
These days I think the majority of these claims refer to separate "social media experts" who claim to be able to adjust "yelp reputation" and imply that they have an in, but do not work for Yelp or have any connections, just sockpuppet accounts.
http://www.thefunkyapple.com/2012/01/scam-alert-craigslist-a...
It may just be an indication that the the system is being used for things that it was never intended for. Maybe for the original uses, a 30-day lead time wasn't such a big deal, e.g. "when doing business with the government" over many years.
It's a useful tool used in the real world of business. Need to see how long a company typically takes to pay? You use DUNS. Want to get and Federal work? You have to have a DUNS before you can register (in addition to your IRS paperwork).
Of course I get the idea that if you're a lone coder how that can be a pain. I also get that if you aren't in the US that it might not make any sense. However that's no reason to call it a scam.