There is a massive difference between a person learning a topic they have an actual interest in, and someone who is forced into a learning system alongside their peers. Especially since we're talking about kids.

ChatGPT might work for you learning German because you have a reason to care about learning it, but for most kids the goal of school is getting good grades, not learning.