I think that's exactly what stood out for me as well. Typically these types of analytics (PowerBI, Tableau) require an iFrame so that's not manageable via git.