They actually have a deal with google where all of their comments are directly indexed and attributed to the sites (likely similar to canonical references).

It used to be a problem a couple years ago, and sites would then use the API to load in comments and include them server-side. Obviously this wasn't ideal, but it's a solved problem now.