Rent or borrow a vehicle, and mistakenly fill it up according to habit. It's an easy mistake to make.

Making the nozzle shapes incompatible is a smart solution, but in the US at least I'm pretty sure they're interchangeable.