Even granting an LLM reasoning abilities far beyond our own, I don’t see how that gets us any closer to either. Calling such a system godlike seems less a statement about the capabilities of the system than about how little we’re demanding of the word “God.”
Although clearly the model people are working with when they describe AI as a religion or they invoke AGI or the Singularity is based on the Abrahamic faiths rather than paganism or animism. I assume a lot of people with such beliefs also believe in some sort of simulated universe (as proxy for a metaphysical/supernatural realm) and that a sufficiently intelligent AI would simply be able to take root on reality... somehow. That direct analogy between technology, raw intellect and Godlike omnipotence has been a staple of science fiction for decades. Two early examples I can think of offhand being "the Jesus Incident" and Asimov's "The Final Question." And of course it's all over pre-LLM AI accelerationist stuff written by the likes of Ray Kurzweil and Rudy Rucker, Charles Stross' Accelerando, Vernor Vinge's Fire upon the Deep, the Culture series, etc.