While the affricate /d͡ʒ/ is not pronounced as a separate stop+fricative, it can result from the combining of the stop and the fricative and that is presumably what is behind the choice of "dj" as a digraph for representing /d͡ʒ/ in Django.