Best to specify the formats you can play in the *arr tools than rely on client transcoding. I aim for media I can direct play and the filters in radarr and sonarr make that pretty easy. I also use tdarr to clean up / convert things I couldn't get a direct play file for.