Don't underestimate the amount of reading done by factory workers. An average page turner fiction will use words like unfazed, and the person reading it will know what this word means, but will never use it in actual speech.

American tabloids? NY Post? I don't know, I'm not American.