Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on Show HN: DataFart - easy command line graphing. Parent comment
<myfile.csv sed 's/,/ /g' | ...