Isn't the point not having to worry about presentation and messing the templates? Perhaps I just don't have your command line fu but I don't see how I could do what you are talking about in a single line/simply.

That's pretty awesome. I hadn't seen it before. DataFart has the one advantage that you don't need to pipe the data in locally. If the source data is on your local machine, this is a much better solution.