Yes. I am thinking about rock, jazz, and fingerstyle playing. They're hardly edge cases and haven't been for decades. They're so popular and modern enough to prove the original point.
With regards to tuning, fingerstyle will often feature an arbitrary tuning unique to only a handful of songs. Timbre absolutely matters because you're playing multiple parts on one fretboard simultaneously.
Here's an example of all three genres in one performance! Kent Nishimura covering Steely Dan's "Peg" in fingerstyle. He does have a book available. It combines ordinary sheet music with tablature.
But also, really, I was always taught that unless the composer specifies something specific, you are free to figure it on your own. Like there are only so many contexts where the timbral differences between two unison, fretted notes is going to matter probably, right? Also, how you play some part might be informed by where you are after the preceding part etc.
Tuning point though is kinda interesting and not all my wheel house. But they do call the default one standard for a reason!