Sure enough... When I follow the instructions from Anthropic about how to upgrade from free to pro, it keeps applying the purchase to API Credits (and doesn't send me an invoice.) I now have $39.95 of API credits because I paid for the pro upgrade twice and used $0.05 of credits through the dashboard / playground to ask claude how I pay for claude code.