It s a tradeoff, here we have 20 products, 2 devs. There is less maintenance in such small tool, than in classic prometus/graphana/zabbix.

This is exactly what I say, use "classic" tooling in a team. No need of a panzerfaust to kill a mosquito.