OP here. I'm doing the same and I congratulate you for this. I also agree that AI is an incredibly powerful tool if used in the correct way, although I implemented a RAG and fed it with materials that I find qualitatively superior. Now it works even better.