FORTRAN is the oldest language that is still used today. If you consider the Lisp dialects together as a single language, then Lisp would be a close second.

Scheme, for example, is a decade older than Common Lisp, but it's still commonly considered a Lisp (no pun intended).