I think they mean it was someone in the government who complained and that complaint went to their IT department, and it was the poor IT department who had to complain to Microsoft.

Or something like that. Basically, the person from the government who contacted them was the sad messenger and not the original complainer.