then, let's take a look at the BI app you're using as a reference: http://www.pushbi.com/Videos.aspx
Notice how it is all about horizontal scrolling? Looks nice, right? How does the user know, where he is? Each "page" has a different meaning, function, but they are a fluid horizontal canvas. Notice something else? Surface is a 16:9 device, MS is using this as a standard. this emphasis the horizontal even more than the vertical. I am not convinced this works for complex apps with data entry. The BI app is more for consumption, you flip through your reports. Notice how they shoot you out to their online dashboards?
Discoverability is a key issue I have with Modern UI. Some buttons can be exposed directly, but the guidelines are pushing you into button bars which only appear through swipes (from top or from bottom).
Colleagues have tried it with their kids. iOS, Android? No problem for a 4-year old to figure it out. Modern UI? Frustration. And yes, I am comparing the typical business user to a 4 year old when it comes to patience in learning a new UI scheme.
Hold it there. They are called guidelines [1] because they're guidelines. You don't have to enforce them! That said, they're there for a reason! The reason is that you use your finger on tablets, not a high-precision mouse device. Seriously, have you tried operating Excel on a touch device?
Second, who says enterprise apps can't be made with this kind of UI? Some guys succeed [2]. You just have to think new. Of course Office in its current form can't be made for Win RT.
[1] http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh46542...
[2] http://techcrunch.com/2012/12/14/one-dev-at-least-is-doing-g...