Re:Gakutensoku
by seoulbigchris on Tuesday August 18, 2026 @10:32AM
(#49346188)
Korea does this, also. Sometimes I'll get confused at a restaurant or other sign that is just 2x2 array of syllables. Is this horizontal or vertical? Even more confusing is when it can be sensibly read either way.
In signage you can have one character per column (kind of like one word per row on some English signs), making it look like right-to-left text.