I'm a teacher and I like students who ask me to re-explain or re-present a step in an argument. In fact, I use techniques designed to find out how much my students know and 'how they know it'. I teach fairly basic Maths, and different students learn the basics in different ways.
I'd like a student who could articulate which step in a complex argument is the issue even more! I usually ask follow up questions to find out where the issue is without putting the questioner on the spot.
This sounds interesting. Could you talk more about it?
A longer example is at
http://sohcahtoa.org.uk/pages/maths_algebra-revision-card-so...
Even if you aren't sure what you don't understand, narrowing your questions or explaining your reasoning on things you do understand (or think you understand, sometimes we all are wrong on some key assumption that changes everything) can help your tutor fill in the bits that help explanation. Further, this sort of exercise is an example of metacognition, which teaching theory suggests is a very vital part of directed learning.
It's not about plain ignorance, but conscious incompetence. That can be a great deal of work to attain in a given domain, getting to that "I know what I don't know" place so you can actually make pointed questions. You have to have a fairly good map of the territory already to begin filling in the gaps.
Many of those people furiously writing probably didn't even know where to begin to ask... just write the stuff down now, understand later. Asking "I don't understand" doesn't make you look stupid, it's the follow-up "what don't you understand?", and then showing you can't even get into a proper discussion about your ignorance.