It is still the most popular English-language version according to https://christianbookexpo.com/bestseller/translations.php?id..., so for his goal ("there is no way to understand 21st-century America without understanding the Bible") I think it's the right choice.