> Due to the intent system on Android allowing a pinned application to open another one (for example by sharing something),

I tested it and it blocks opening other apps when pinned. Maybe blocking app opening doesn't work for apps using some older system APIs.