It's pretty trivial to command it to not speak that way. That's one of the first things you should write into the prompt. What style you want it to write in. Make it use a very concise and dry academic style with no overt LLMisms, melodramatic or flowery language, or metacommentary.