I only speak for myself, but when it comes to social anxiety, I didn't enjoy a lot of things because of the anxiety, not because the activity itself wasn't enjoyable. Anxiety is what I was working on, not singing better.
Being bad at these things and doing them anyway ("do it scared") has allowed me to enjoy so many more things.
All that said, the article references something you’re bad at, not something you dislike. It’s true they tend to overlap, but there are plenty of things I’m bad at that don’t give me anxiety (like drawing), and I think that’s the point in the article.