SmartConnections but heads up, Connections Pro asks $300/year, or, more for the plugin than for an LLM subscription, more than Microsoft Office for that matter.

https://smartconnections.app

Keep in mind Obsidian is open standard JS plugins... You know what can write open standard JS plugins?

Classic which comes first, LLM or the plugin, though. :-)