Re:Show HN: Open-source engine running Gemma 4 26B in 2 GB R...
by apothegm on Thursday July 30, 2026 @07:09AM
(#49108364)
Okay, I’m the first to get annoyed at LLM-ese. But language requires the ability to say that something is A and not B. There are certain phrasings of that that are painfully Claude-esque, but ffs the one you quoted is the type of thing an actual human being is just as likely to say.
[ Parent
| on HN ]
Re:Show HN: Open-source engine running Gemma 4 26B in 2 GB R...
by nsonha on Thursday July 30, 2026 @12:45PM
(#49112496)
I don’t get why that construction is associated with Claude. I’ve never picked it up from reading Claude output.
As a English-as-a-second-language speaker I’ve been using that formation long before llm and it has legitimate usage
Re:Show HN: Open-source engine running Gemma 4 26B in 2 GB R...
by apothegm on Thursday July 30, 2026 @01:46PM
(#49113246)
Claude has a specific version that typically starts with “it’s” or even more often “that’s”. It takes the construction “That’s not a bug. It’s a feature.” and applies it to absolutely everything.