News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Show HN: Open-source engine running Gemma 4 26B in 2 GB RAM on any M-series Mac. Parent comment

Re:Show HN: Open-source engine running Gemma 4 26B in 2 GB R... by gitpusher42 on Wednesday July 29, 2026 @02:50PM (#49101463)
I am not native, my English is far away from perfect. I am using LLMs for checking my texts or grammar. I always trying to edit it properly, but sometimes I missing parts like that because I don't really have this "language feeling" as natives. Apologies for this
[ Parent | on HN ]
Re:Show HN: Open-source engine running Gemma 4 26B in 2 GB R... by sebmellen on Wednesday July 29, 2026 @08:04PM (#49104629)
Friendly feedback: write in your native language and use https://deepl.com to translate. I am fluent in both German and English. I find Deepl does a much better job at capturing the direct translation of what I’m saying than using Claude/ChatGPT, etc. Results may very for your language…

Very nice work! Sorry that the AI comments partially overshadowed it.

[ Parent | on HN ]
Re:Show HN: Open-source engine running Gemma 4 26B in 2 GB R... by gitpusher42 on Wednesday July 29, 2026 @08:09PM (#49104667)
Thanks! Will try!
[ Parent | on HN ]