I think you forgot something even more basic. Federal prosecutors handle federal crimes and the vast majority of those require extensive investigations to gather evidence before you can even initiate a court case.

The most classic case of federal offense is tax fraud. You can't record tax fraud on a camera or believe the witnesses, you actually need to look at the balance sheet and contracts of the company and make sure there is actually a crime to prosecute.