This is eerily similar to the biology on the planet of Lusitania in the Ender's Game series book 'Xenocide' in which every remaining species has a two part life cycle which is the result of an virus's effect on two previously separate species. They start as one form, die and are reborn into another form.