I experienced a similar issue a couple of weeks ago when my synced chrome settings & bookmarks appeared on a co-worker's machine, a machine I've never signed in on. All his stuff was gone and replaced with an outdated version of mine...